Кадры из 49-ой, в процессе которых Кай уходит из Фу Файтерс.
Причем судя по тому, как он испугался, когда Рен начал заваливаться на бок и его потребовалось ловить, делал он это на его памяти впервые. Падал, в смысле.
И после слов, что-де он не ушел, а сбежал, без промежуточных сцен рассказывается, как он возвращается в родной город.
Кадр флешбека из 40-ой, в которой Аичи начал падать после сражений.
Мне кажется, что что-то не сходится.