А ведь в сочувствии минимум три разных компоненты:
Представление того, что именно существо ощущает. Род ощущений, болевой порог... Готовность признать факт усталости от "легкого", брезгливости от "штуки", etc.
Представление того, что именно существо по этому поводу чувствует. Раздражение, обиду, страх, азарт, etc.
Представление того, как существо относится к тому, что именно ощущает и чувствует. "Мне больно и меня это бесит? Ага, щаз, как будто бывает иначе...", "здесь - надо, здесь - терпим, вон до того рассвета", "ух ты, что это, брезгливость? Интересно!", "Пальчику - страшно! Для него заноза - большая!"... Хм. В общем, этот компонент я до недавнего времени как-то не догадывался в полной мере учитывать в теме сочувствия, хотя для себя же часто считаю его определяющим.