И застыла мишень моего виска в перекрестье розовой звезды.
При этом никаких религиозных или эзотерических коннотаций с небом там не было. Кажется, не по тому что не было аналогов местной ведущей религии - я уверен, что слово, тут адаптированное как "паладин", там было примерно про то же, хотя никаких других ассоциаций-зацепок у меня пока нет.

"Ветер" при этом был не просто манерой речи, и не "для тех, кто понимает о чем речь" - не все воспринимали это всерьёз, но эзотерический феномен был известный. Ему приписовалась двоякая воля - с одной стороны своя собственная, "общая", с другой он рождался внутри людей и ситуаций. У меня тут возникла ассоциация с Шорохом, как структурой и сущностью. И вроде как эта сущность не может быть не права. Не помню, чтобы её где-то демонизировали, а вот приватизировать под трактовку собственного культа - приватизировали, точно!

@темы: CF!!V-Вспоминательное